Häufige Fragen
Ihre Frage ist nicht dabei? Wir beraten Sie persönlich – telefonisch oder vor Ort in Berching.

Macht Wild auch bei völliger Dunkelheit, Nebel oder im Bewuchs sichtbar – Sensor 384x288 Pixel, NETD ≤ 35 (Datenblatt), ≤ 25 (Produkttext).
Farbmodi: WT-HOT, BK-HOT, EDGE, RD-HOT, IN-HOT, SKY
Das PARD TS31 25 ist ein kompaktes Wärmebild-Zielfernrohr für Jäger, die vor allem auf kurze und mittlere Distanzen ansprechen – an der Kirrung, im Bestand oder an der Wildschadensfläche nahe dem Waldrand. Das weite Sehfeld der 25-mm-Optik erleichtert das schnelle Auffinden des Wildes, und optional ist ein Laserentfernungsmesser direkt integriert.
Herzstück ist ein Wärmebildsensor mit 384 × 288 Pixeln und 12 µm Pixelabstand, der mit 50 Hz Bildwiederholrate arbeitet. Die PARD-eigene Bildverarbeitung IREA schärft Konturen und verbessert die Lesbarkeit des Wärmebilds. Ein mechanischer Shutter sorgt für die regelmäßige Kalibrierung des Sensors.
Das 25-mm-Objektiv ergibt eine Grundvergrößerung von 2,6-fach und ein Sehfeld von 10,5° × 7,9° – auf 100 m sind das rund 18 m in der Breite. Digital lässt sich in den Stufen 2x, 4x, 6x und 8x zoomen. PARD gibt eine Detektionsreichweite von bis zu 1.100 m für ein Objekt in Menschengröße an.
Das Bild wird auf einem runden IPS-Display mit 800 × 800 Pixeln dargestellt – ein Aufbau, der an das Sehbild eines klassischen Zielfernrohrs erinnert. Der Augenabstand von 100 mm schafft ausreichend Distanz bei rückstoßstärkeren Kalibern. Sechs Farbpaletten (u. a. White Hot, Black Hot, Red Hot und Edge), die Szenenmodi City, Rain und Forest sowie Hot Track und Bild-im-Bild (PIP) helfen beim Ansprechen. Absehen stehen in vier Farben zur Auswahl.
In der LRF-Ausführung misst der integrierte Laserentfernungsmesser Distanzen bis 1.000 m. Zusammen mit dem Ballistikrechner und dem Gyroskop zur Verkantungsanzeige lässt sich der Haltepunkt auf die gemessene Entfernung abstimmen. Die Variante ohne LRF ist entsprechend leichter (530 g statt 610 g, jeweils ohne Akku).
Videos und Fotos inklusive Ton landen auf einer microSD-Karte bis 128 GB; die rückstoßaktivierte Aufnahme startet die Aufzeichnung beim Schuss automatisch, Loop-Aufnahme ist ebenfalls möglich. Per WLAN koppeln Sie das Gerät mit der PardVision-App. Die Energie liefert ein 18650-Lithium-Ionen-Akku mit bis zu 6 Stunden Laufzeit, der sich über USB-C direkt im Gerät laden lässt. Das Gehäuse ist nach IP67 geschützt.
Das TS31 25 ist eine solide Wahl für die Nachtjagd auf kurze Distanzen, etwa an der Kirrung oder im lichten Bestand, bei der ein weites Sehfeld wichtiger ist als hohe Vergrößerung. Wer häufig auf Entfernungen schießt, die sich schwer schätzen lassen, sollte zur Variante mit Laserentfernungsmesser greifen.
| Sensortyp | laut Hersteller nicht angegeben |
|---|---|
| Sensorauflösung | 384x288 px |
| Pixelabstand | 12 |
| NETD | ≤ 35 (Datenblatt), ≤ 25 (Produkttext) |
| Bildfrequenz | 50 |
| Brennweite | 25 |
| Vergrößerung | 2,6x (Digitalzoom 2x/4x/6x/8x) |
| Sehfeld | 18.4 m / 100 m |
| Bildschirmauflösung | 800x800 px |
|---|---|
| Bildschirmtyp | IPS LCD (rund) |
| Farbmodi | WT-HOT, BK-HOT, EDGE, RD-HOT, IN-HOT, SKY |
| Detektionsreichweite | 1100 m |
|---|---|
| Laserentfernungsmesser | Optional (bis 1000 m) |
| Video- / Fotoauflösung | laut Hersteller nicht angegeben |
|---|---|
| Bild-/Videospeicher | SD-Karte |
| Speicherplatz | laut Hersteller nicht angegeben |
| WLAN-Schnittstelle | Ja |
| Akkulaufzeit | 6 h |
| Stromversorgung | 18650 (Li-Ion) |
| Wasserdichtigkeit | IP67 |
| Abmessungen | 350x88x95 |
| Gewicht | 610 g |
| EAN | laut Hersteller nicht angegeben |
Quelle: Herstellerangaben. Änderungen vorbehalten.
Für Jäger in Deutschland zulässig: Ein Wärmebild-Vorsatzgerät macht Ihr vorhandenes Zielfernrohr nachttauglich – Sie zielen weiter mit Ihrem gewohnten Absehen.
Shenzhen Pard Technology Co., Limited
401 Building 3, No. 11, Jianlongao, Guantian Community, Shiyan Subdistrict, Shenzhen, Guangdong, China
Tel.: +86 755 29484438
Web: https://pard.com/
E-Mail: support@pard-tech.com
Albrecht Kind GmbH
Hermann-Kind-Str. 18-20
51645 Gummersbach
Tel.: +49 02261 - 705-0
Web: www.akah.de
E-Mail: info@akah.de
Laser-Entfernungsmesser: Laserprodukt der Klasse 1 laut Herstellerangabe. Nicht direkt in den Laserstrahl oder mit optischen Instrumenten in die Austrittsöffnung blicken.
Batterien und Akkus: Altbatterien und -akkus gehören nicht in den Hausmüll. Sie können sie unentgeltlich bei uns oder an kommunalen Sammelstellen zurückgeben. Mehr erfahren